Carnets de voyages
Carnets de voyages

Carnets de voyages

Production presented as part of the company’s 40th anniversary celebrations

Carnets de voyages is a multimedia work exploring Les 2 Mondes’ experiences during its international tours. Through personal stories, photographs, videos, and objects brought back from abroad, the production offers a retrospective look at the encounters, challenges, and discoveries experienced by the company in more than 35 countries.

The production explores themes such as :

  • Cultural differences and intercultural exchange
  • Resilience in the face of challenges encountered while touring
  • The transmission of knowledge and experiences between generations of artists
  • Reflections on the role of theatre in a globalized world
Daniel Meilleur

Direction

Daniel Meilleur

Normand Canac-Marquis

Performer

Normand Canac-Marquis

Véronique Marchand

Performer

Véronique Marchand

Concept, Dramaturgy and Text

Normand Canac-Marquis

Video

Yves Dubé

Music and sound

Michel Robidoux

Singing

Noëlla Huet

Lighting

Kathleen Gagnon
Martin Lepage

Costumes

Romain Fabre
Hélène Schneider

Technical Direction

Rock Samson

Stage Technician

Marcello Ponce

Welcome to the space dedicated to presenters and professional partners. Here you will find all the resources needed to present our shows: production dossiers, technical sheets, promotional materials, and tour information. Please don’t hesitate to contact us for any additional requests.

Pro Access